律师分析 申请人主因 英语欠佳 或居期不足

 

根据联邦移民、难民及公民入籍部提供的最新统计入籍被拒数字显示，中国移民近五年来被拒入籍人数，常入前三名位置，不是第一就是第二。移民律师分析说，估计入籍被拒原因最多为英语欠佳，其次居住时间不足。

 

联邦移民、难民及公民入籍部发言人拉里维耶尔（Remi Lariviere），周二以电邮回覆《星岛日报》记者的采访查询时表示，近5年被拒入籍前三个来源国，与加国接受移民前三个来源国大致相同，中国与印度均名列前茅。

 

根据统计显示，中国移民去年被拒入籍人数为715人，仅次于印度；但在2013年，中国曾超越印度，成为入籍被拒人数最高来源国，多达794人（见附表1）。
 

 

去年715位中国移民 遭拒入籍

 

移民部指出，整体而言，约85%的永久居民可以成功入籍，可说居全球最高。自2006年以来，本国有130万人成为新公民。

 

移民部又表示，移民一旦入籍被拒，过往居住纪录从此一笔勾销，必须另外再住满规定居住时间才能第二度申请入籍。新修订的《加强加拿大公民法》（Strengthening Canadian Citizenship Act，简称公民法）C-24法案，已于去年6月19日正式生效，新法提高了入籍门槛，要求入籍前所需居住时间为6年内住满4年，且每年居住时间不少于183天。

 

一位姓王的中国移民接受《星岛日报》记者访问时表示，他为了通过加拿大公民入籍的考试，还花钱参加移民入籍考试培训班。但笔试过后，有10多人须要见入籍法官。他无法详细听懂法官的提问，也不能自如地回答法官，估计自己英语表达能力差，最终被拒入籍。

 

 

因英语差被拒 上诉成功机率低

 

温市移民律师王仁铎接受《星岛日报》记者访问时，分析中国移民被拒入籍的原因最多为英语欠佳，其次才是居住的时间不足。他说，目前申请入籍人士，在递交申请表时，必须一并提交英文考试成绩单，在听、说、读、写须达到加拿大语言基准（Canadian Language Benchmarks，简称CLB）4级标准，相当于雅思（IELTS）的4级，语言未达标的永久居民将不能入籍。

 

王仁铎指出：「雅思4级对不少中国移民已不容易，万一再被要求见入籍法官，估计在口试中失败而被拒入籍的机率就更高。」

 

温市移民律师钱路，接受《星岛日报》记者访问时也指出，一般入籍被拒者，最多的是居住纪录填写不准确，其次为未具备基本英语能力，在入籍口试时，未能答覆基本的个人问题，或者未具备足够的加拿大基本公民知识。

 

钱路说，入籍若因英语差被拒，多半上诉成功机率低。不过，若被指因居住时间不足，不妨考虑上诉，毕竟部分入籍个案存争议，成功与否往往取决入籍法官的主观认定（详另文）。

 

 

赴美就读  居期不足  也获批入籍

 

有本地移民律师指出，部分入籍个案存在争议，往往取决入籍法官主观认定，譬如有人赴美国读书，居住时间不足，但仍可能成功入籍。不过有人住满所需的时间，也通过了入籍笔试，却因为口试未过关，入籍最终被拒。

 

联邦法庭文件显示，44岁的王恒(Helen Han Wang，译音)在2007年2月12日成为加国永久居民，住满3年，于2010年7月与女儿一同申请入籍，递件后两人随即返回上海与丈夫团聚。2011年9月，王恒通过加国入籍笔试，除被要求填写居住问卷，又被要求要参加口头知识测试。测试结果，王恒在20分中只拿到6分，未达到所需的门槛分15分。

 

入籍法官还指出，王恒递交入籍申请后，在长达3年半的时间里，仅重返加国不到6星期，令人关注她有没有与加国联系。联邦法庭认同入籍法官的见解，驳回王恒上诉。

 

 

入籍法官往往有不同见解

 

王仁铎说，王恒既然曾通过入籍笔试，证明具备英语及加拿大基本公民知识，仅因她离开加国时间稍长，英语口语能力变差，口试未过关，就拒绝她入籍，说明入籍成功与否完全取决法官主观认定。

 

钱路也表示，在他代客户办理入籍申请时，发现许多中国移民家庭经济条件不错，往往送子女赴美国读书，但在全家申请入籍时，有子女因为居住时间不足，而被拒入籍。但也有人说服入籍法官，虽然人在美国读书，但生活重心在加国，最终成功入籍。

 

钱路指出，入籍法官往往会有不同见解，有法官认为，狭义地把住所定义为亲身在场，而不是在加拿大定居并不成立。因为根据法律，住所的定义为人们生活模式的集中地，并在当地缴纳税款、有家庭和亲属。一旦入籍法官采纳这种见解，就算居住时间不足，仍可能成功入籍。